News, PC

News dal doppiaggio di Addio Deponia!


La versione italiana del terzo e ultimo capitolo delle avventure di Rufus e Gal – Addio Deponia – sta prendendo forma in questi giorni, nei freschi studi di registrazione di Jinglebell Communication in quel di Milano, grazie al finanziamento ottenuto attraverso la campagna di crowdfunding su Eppela.com, lanciata da Adventure Productions d’intesa con lo sviluppatore tedesco Daedalic Entertainment.
A dare la voce al protagonista sarà ancora una volta Alessandro Luissana, “storica” voce di Rufus e di molti altri personaggi del mondo videoludico.

 

Nel corso delle sessioni di registrazione sono stati inoltre protagonisti 5 fortunati e appassionati sostenitori del progetto, i quali hanno avuto la possibilità di entrare in cabina e cimentarsi nel doppiaggio di un personaggio presente in Addio Deponia! Tra di loro anche lo youtuber italiano Ellino (https://www.youtube.com/user/Ellino88), il quale per l’occasione ha rilasciato questo video contenente una serie di retroscena sulla lavorazione e sulla giornata trascorsa negli studi di Jinglebell Communication: https://www.youtube.com/watch?v=KOltOpExjog
Nel frattempo il publisher italiano Adventure Productions è al lavoro sulla realizzazione delle edizioni speciali di Addio Deponia e di Deponia – La Trilogia Completa destinate ai donatori della campagna, assieme alle versioni standard che approderanno sugli scaffali dei migliori negozi di videogames italiani nel corso dell’ultimo trimestre dell’anno.